南京万象天地打造公共艺术空间 百年云章公所开启中法艺术之旅

今年恰逢中法建交六十周年暨中法文化旅游年,以此为契机,南京万象天地将法式的紫色浪漫与南京的深厚文化底蕴巧妙融合,打造了《马拉美的夏日》中法艺术之旅,百年云章公所化身成艺术空间,带来一场从秦淮河畔到塞纳河的中法文化漫谈,共同续写中法友谊篇章。

南京万象天地打造公共艺术空间 百年云章公所开启中法艺术之旅

来源:中国日报网 2024-08-18 16:56
  • weixin
  • weibo
  • qqzone
分享到微信

今年恰逢中法建交六十周年暨中法文化旅游年,以此为契机,南京万象天地将法式的紫色浪漫与南京的深厚文化底蕴巧妙融合,打造了《马拉美的夏日》中法艺术之旅,百年云章公所化身成艺术空间,带来一场从秦淮河畔到塞纳河的中法文化漫谈,共同续写中法友谊篇章。

长久以来,中国和法国两个国家因古老而独特的文明相互吸引、相互关注、相互理解,文化交流和友谊源远流长。此次南京万象天地策划的《马拉美的夏日》系列文化艺术项目,集画展、书展、沙龙等不同形式的活动于一体,从潮流、运动、艺术等层面,对法式浪漫与南京在地文化的融汇进行呈现。

作为中法艺术之旅“江苏首展”,该展览集结了四大艺术快闪限时呈现,从秦淮河跨越时区向塞纳河隔空对话,满足南京市民的精神文化需求。其中,目前正在展出的插画艺术展,集结了插画师Mia的插画作品,分为花园奇遇记、她在路上、我自己的房间三个板块,她以《漫漫香颂》致敬马拉美《牧神的午后》,为展览提供了丰富的想象空间。

马拉美艺术书展也在同步展出中,邀请每一位读者入座19世纪浪漫的夏日午后,共同走进诗人马拉美传奇客厅的一隅。值得关注的是,此次活动着力打造的《有的没的艺术商店限时快闪店》将在8月23日开启,届时将开启浪漫艺术商店橱窗限时快闪,探索《马拉美的夏日》与生活的融合,营造出古典梦幻法式生活“松弛感”。

据悉,南京万象天地希望通过展览、沙龙等活动,邀请观众于百年云章感受中法艺术家们对国际美学的追求、对在地文化的认知以及对创新的渴望。我们期待每一位观众都能在这里体验到那份跨越时空的文化共鸣。

作为一种起源于欧洲的聚会形式,艺术沙龙近年来在国内逐渐兴起,成为人们丰富精神生活、提升艺术素养的重要途径。为延续这一传统并加强中法两国间文化交流,8月16日,南京万象天地邀请到南京师范大学法语联盟中方主任严志军,法国文学译者、研究者张博,有旅法经历的建筑师顾越及留法艺术家郑毅,在百年云章公所发起了一场中法文化类学者艺术沙龙漫谈活动。

“南京万象天地对城市潮流具有引领作用,百年古建云章公所承载在地文化的属性给予城市很大的灵感。云锦作为中国四大名锦之首,入选世界非物质文化遗产,云章公所见证了云锦织造业的盛世,也目睹了南京城市发展的更迭,具有重要的历史价值、艺术价值和科学价值。” 南京师范大学法语联盟中方主任严志军在致辞中表示,借助这样的沙龙可以促进中法两国之间文化的相互理解,加深两国人民相互间的好感和信任。

“马拉美是十九世纪法国桂冠诗人,每周二会在他位于巴黎罗马街(rue de Rome)的公寓中接待自己诗歌、艺术圈中的好友,他们会在沙龙上分享诗作、交流艺术理念,后来人们就用‘马拉美的星期二’来指代这个十九世纪最负盛名的沙龙之一。”法国文学译者、研究者张博在漫谈现场表示,今天在云章公所这样的空间里,年轻人在一起互相交流,有新的思想发生碰撞并诞生新的创意,我觉得这就是法国文化和中国古代建筑的一个奇妙结合。

有旅法经历的建筑师顾越从城市建筑历史的角度对法国巴黎的城市建筑进行了解读。在他看来,法国人的城市公共空间在户外、在街市、在公园,而当代中国人的公共空间更趋向于在购物中心或者商业综合体。但是追根溯源,街道仍然是城市的同义词。如果一个城市的广场街道是有活力的,那么这个城市就是有活力的。

另外,留法艺术家郑毅从艺术学理论的角度对古建筑再利用与文化传承进行了阐释。“通过作品将古建筑所承载的历史、文化和记忆传递给观众,这种传承不仅是对建筑本身物质形态的保留,也延续和发扬了其精神内涵。” 郑毅表示,就像今天在这里的这场——从秦淮河到塞纳河,即是一次中西方的文化交流,同样也是一次传承。

在东南大学就读的留学生马科参观了插画展和艺术书展并参加了此次沙龙活动。“云章公所外面紫色的花海特别漂亮,非常喜欢这种中法融合的艺术形式在百年建筑里看展还能聆听到这么有文化意义的沙龙,真的很City呀。”马科说,会把这么好的活动推给身边的朋友。

此次《马拉美的夏日》主题系列活动连接了南京本土标杆性艺术与文化空间,将法国文化与南京本土文化相结合,包括陶谷公园、有的没的艺术商店和拱廊计划,共同呈现展览、艺术周边、艺术沙龙等多元文艺活动,让艺术真正地走进城市、走向大众,助力建设良性文化艺术生态,打造在地文化新地标,展示了南京开放包容、创新进取的城市形象,增强了城市的文化软实力和国际影响力。

当下,南京正在全力打造国际消费中心城市,对于商业特色化场景的打造、精致性内容的运营等方面也有极为迫切的需求。南京万象天地《马拉美的夏日》系列主题活动,以独特的文化氛围和视觉体验,提升了商业空间的价值和吸引力,为消费者带来了多元化的消费体验和文化认同,这对于城市发展、文化传承与创新、特色商业发展以及空间运营等方面都具有深远而具体的意义。

当百米紫色花海在河岸绽放,在黑簪巷漫步至东一区邂逅法式浪漫,南京万象天地特别邀请您漫步云章艺术空间,角逐浪漫与诗意,捕捉南京潮流格调。(中国日报江苏记者站 苍微)

【责任编辑:耿婉茹】
中国日报网版权说明:凡注明来源为“中国日报网:XXX(署名)”,除与中国日报网签署内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许禁止转载、使用,违者必究。如需使用,请与010-84883777联系;凡本网注明“来源:XXX(非中国日报网)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关。
版权保护:本网登载的内容(包括文字、图片、多媒体资讯等)版权属中国日报网(中报国际文化传媒(北京)有限公司)独家所有使用。 未经中国日报网事先协议授权,禁止转载使用。给中国日报网提意见:rx@chinadaily.com.cn
C财经客户端 扫码下载
Chinadaily-cn 中文网微信