□苏报评论员 王嘉言

国家主席习近平在利雅得出席中阿峰会期间，在沙特《利雅得报》发表题为《传承千年友好，共创美好未来》的署名文章，文中提到，“中沙合拍的首部电视动画《孔小西和哈基姆》广受小朋友喜爱，播撒中沙友好的种子”。

一部动画片搭起了中国和沙特阿拉伯两国友谊的桥梁，“孔小西”与“哈基姆”这两个卡通小朋友完成了中沙两国在影视领域的首次合作。这部电视动画由苏州欧瑞动漫有限公司制作出品，是中沙人文交流与合作的重要成果。

作为苏州文化产业“走出去”的代表作之一，《孔小西和哈基姆》展现了中国的美食、服饰、武术文化和沙特的风土人情，是两国在文化领域的一次有深远意义的合作交流，实现了中国动漫在沙“从无到有”的突破。

在文化创意产业“走出去”的过程中，苏州企业走得早也走得稳。随着中国动漫大踏步融入国际市场，苏州本土文化企业不断向内挖掘、向外探索，打造出“广受小朋友喜爱，播撒中沙友好的种子”的原创作品，显示出苏州文化市场的原创力和活跃度。

原创是文化繁荣的动力。在文化发展中，原创文化更容易占据制高点，取得发展主动权。苏州把文化产业发展放在突出位置，加快实施“文化产业倍增计划”，全面繁荣文化事业和文化产业。作为江苏省动漫发展的核心城市，十年来，苏州文化产业增加值从599亿元增加至1226亿元，市级文化产业重点项目超500个，总投资超5000亿元，文化产业正在加速成为苏州的地标产业、支柱产业。以动漫产业等为代表的苏州文化创意产业将在今后的经济转型中扬帆奋进。

文化“走出去”的核心要义，正是要讲好中国故事、传播中国声音。文化是国家的软实力，也是城市的软实力，只有“走出去”才能在交流中加深了解和合作，才能描绘文化强国、文化强市的绚烂之美。这就需要我们创造具有中国特色的文化内容和表现形式，生产体现中国传统文化元素且被国际市场认可的文化精品，用心用情讲好中国故事。

《孔小西和哈基姆》这部作品有两大看点：一方面，充分展示了中国美食文化、武术文化和服饰文化，主角孔小西所代表的勤劳、团结、拼搏进取的精神，让阿拉伯民众认识到中国人的优秀；另一方面，也充分展现了沙特的民俗风貌以及地道的沙特美食。这部内核与根基“很中国”的作品，以文化自信的姿态，向世界输出了中国智慧、传递了中国文化，也让两国之间的文化交流更有意义。

要用更多原创精品满足人民群众的精神文化需要。苏州这座城市具有独特的气质神韵，滋养出丰润的“苏式生活”，雕刻出精妙的“苏工匠心”，也有更丰厚的底蕴和基础，创作出更多具有原创性的文化作品。随着人民群众的精神文化需求的不断提升，必须更加注重原创作品的创作与研发，让更多优秀的原创作品占领文化阵地，让更多精品力作表现中国特色、时代精神，承担起引导社会、教育人民、推动文化繁荣的责任。

迈入数字经济时代，开放的苏州锚定“率先建成文化强市”目标，抢抓数字化发展新机遇，高扬“数字之帆”，前瞻布局数字文化产业，加大优质数字文化产品供给，促进数字文化消费升级，让文化产业加速驶向更美好的未来。

我们相信，具有巨大原创活力的苏州必定会成为文化“扬帆出海”的推动者和先行者。

（王嘉言）