作为江苏大剧院开幕演出五周年重头戏之一，8月4日晚，根据莫言同名长篇小说改编的江苏大剧院原创话剧《红高粱家族》于戏剧厅拉开首演大幕！铿锵之声不绝，高密东北乡人的血气方刚、生生不息的力量，深深感染着在座观众们。更为惊喜的是原著莫言老师也来到现场，和现场观众共同见证了话剧《红高粱家族》的全球首演。莫言说：“亲爱的观众朋友们，我的心情很激动，刚才在看这个剧的过程当中，流了很多的眼泪，尽管我是原著作者，尽管我知道几乎所有的台词和所有的情节，但是还是被演员们的这种再创造，深深地打动了我的心灵。我作为原作者，在江苏大剧院这样一个恢弘庄严的场所，看到经过台上台下很多朋友们的努力，将原作以如此令人激动的面貌呈现出来，我对他们表示深深的感谢，我也感谢江苏大剧院，感谢各位在座的观众，谢谢你们。”

由中共江苏省委宣传部、中共山东省委宣传部指导，江苏文投集团策划，江苏大剧院、南京保利大剧院、北京保利剧院管理有限公司共同出品，仙童戏剧联合出品的原创话剧《红高粱家族》，是江苏大剧院第十部自制剧目，也是剧院开幕演出五周年“原创剧目展演单元”的重头戏之一，于8月4日-7日进行四场演出。

原创话剧《红高粱家族》面世，表达莫言这部长篇小说的气质品格，多维度、多方位刻画中国大地上顶天立地、不屈奋斗的人民群像，江苏大剧院总经理、出品人廖屹说：“五年来，江苏大剧院在省委宣传部的指导下，在省文投集团的领导下，始终奉行人民性、艺术性、国际性的建院宗旨，也始终以中国一流、世界知名的表演艺术殿堂为目标，在不断的前进和探索。南京是世界文学之都，作为坐落在南京的一座剧院，对经典文学作品的改编是剧院的一种初心和使命。《红高粱家族》这部话剧也凝结了许多领导、同仁，还有艺术工作者的心血，非常感谢大家的支持和帮助，才能让这样一部有力度有温度的文学艺术在舞台上呈现。”

北京、上海、杭州等地嘉宾特地赶到首演现场，中国美术学院院长高世名认为《红高粱家族》这部作品写的不只是土地，还是人民：“高密东北乡的这些人就是莫言自己讲的‘英雄好汉和王八蛋’的结合。就是这样一句看起来是山东的土话，但是它具有那种酣畅淋漓的一种劲儿。它是跟我们所有的近现代文学史上，对中国人、对中国农民的描写是完全不同的，它是壮丽的，它是辉煌的，它是英勇的，它是浪漫的，就是这样一种东西是相当打动人，我觉得在今天的舞台上面被非常畅快淋漓地展现了出来，这是非常了不起的地方。”

文本决定了气势恢宏的舞台气质，以及强烈的时代感。百人团队，历经208个日夜，潜心创作、精心打磨，将原著经典桥段在话剧舞台上呈现，塑造了一个个有血有肉的人民史诗群像。既要让观众在全剧120分钟里坐得住，看得懂，更要让话剧忠于文学，让观众收获感动。这是总叙事、编剧、导演牟森确定的目标。于是，他提出了“生生不息的人民史诗和坚韧不拔的人类图景”的定位，希望把高密东北乡这片土地上一个人、一群人、一片土地的故事带给观众。

在这部《红高粱家族》中，导演技巧、演员表演、舞台美术、灯光音效，都成为了不可或缺的“角色”。原著莫言在创排之初便高度认可：“我虽然是小说原作者，但是话剧还应该是一个集体智慧的结晶。我们每个人都在岗位上，为完整体现这样一个作品做出了自己的贡献，我作为原作者向大家表示衷心的感谢！”

据悉，《红高粱家族》纪录片已在新浪和“腾讯艺术”上线，其中可看到创排者的真诚与热情。话剧《红高粱家族》在江苏大剧院首演四场后，计划于下半年在全国18个城市进行巡演，合肥、南通、杭州、济南、北京等地的观众都将有机会欣赏此剧。（中国日报江苏记者站）