江苏 > 江苏新闻

江苏大剧院推全新播客计划,莫言邀您用家乡话读《红高粱家族》

来源: 中国日报网
2022-04-26 15:44 
分享
分享到
分享到微信

4月23日,世界读书日。江苏大剧院推出全新播客计划“家族说”,聚焦莫言同名小说改编——江苏大剧院原创话剧《红高粱家族》,现已上线,莫言将与你聊天、读书、话“高粱”!希望通过声音将“红高粱”里的爱情、生命力、时代之歌传递给更多人,与大家一起走进莫言的文学世界。

尽管莫言本人的阅读经验,跟大家都说过很多次了,他依然阐述了读书的重要性:“今天是4月23号世界读书日,每年到了这个日子大家都很兴奋。因为读书是人类文化活动的重要内容,即便像今天有了网络、影视,有了各种各样娱乐方式的情况下,阅读依然是人类获取信息、获取知识,提高自己的认知水平,提高自己的审美能力的最重要的手段。这个读什么?我想仁者见仁 智者见智,那我想还是以读经典为主。总之,希望大家借着读书日的推动,尽快的回到书桌前,尽快的拿起书来看。”

从1986年首次发表至今,莫言的《红高粱家族》以多种艺术形式走过了36年。今年8月,江苏大剧院将把这部家喻户晓的作品搬上话剧舞台。

莫言谈到话剧《红高粱家族》时表示,这是他非常期待的一件事,并在这期播客里回应:“我现在就开始数日子倒计时,再过三个多月,这部戏将在江苏大剧院搬上舞台……而且这种呈现的内容和方式是跟《红高粱》的电影、电视剧以及各种地方戏不一样的。”同时,他也向大家发出邀请,并期望着《红高粱家族》话剧版在江苏大剧院大放异彩,获得读者观众,尤其是年轻读者和观众的喜爱。由阅读而观剧,由观剧而阅读,产生一种良好的互动作用。

莫言家乡话读“红高粱”?太对味了!听完之后,便会惊觉这不仅仅是一期播客,这基本上是一期莫言的语言文化大赏。关于莫言的家乡话,他也回应表示,“事实上我的家乡话已经找不回来了,我得回到高密去跟我的乡亲们生活在一起生活两天之后,我的家乡话会自动回来,我如果努力的想用家乡话去读的话,会读的南腔北调,还不如干脆用我现在这样一种口音来读,尽管我感觉到我讲的是普通话,但很多人依然会听出有很重的地方味道,很重的高密方言的味道”。

不过,莫老也希望大家能用自己的家乡话来读《红高粱家族》,“这是对我的支持,也是对我的鼓励,也会让我沉浸在一种对语言、声音的欣赏当中。”

记者从江苏大剧院了解,剧院推出了互动活动,邀请读者观众云端“串门”,打开“家族”大门,跟随莫言阅读经典。参与方式:即日起,大家可以从《红高粱家族》小说中选择一个或多个片段,用自己的方式进行演绎,不限语种、口音!被选用投稿者,将获得《红高粱家族》小说一本!投稿方式请详见“江苏大剧院”公众号。

【责任编辑:徐锟】
中国日报网版权说明:凡注明来源为“中国日报网:XXX(署名)”,除与中国日报网签署内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许禁止转载、使用,违者必究。如需使用,请与010-84883777联系;凡本网注明“来源:XXX(非中国日报网)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关。
版权保护:本网登载的内容(包括文字、图片、多媒体资讯等)版权属中国日报网(中报国际文化传媒(北京)有限公司)独家所有使用。 未经中国日报网事先协议授权,禁止转载使用。给中国日报网提意见:rx@chinadaily.com.cn
中文 | English