跨越110年的相见 大报恩寺琉璃塔模型首次回国展出

跨越110年的相见 大报恩寺琉璃塔模型首次回国展出

来源:中国日报网 2025-06-15 16:58
  • weixin
  • weibo
  • qqzone
分享到微信

6月14日是文化和自然遗产日,今年文化和自然遗产日的主题是“让文物焕发新活力 绽放新光彩”。南京大报恩寺遗址景区在文化和自然遗产日当天公布,一座海外漂泊110年的大报恩寺琉璃塔木制模型,将于2025年10月首次回到南京大报恩寺遗址原址展出。这座高约2米、曾见证中西文化交流的大报恩寺琉璃塔模型,届时将回到它所描绘的地方,在南京与观众见面。

大报恩寺琉璃塔原塔始建于明代永乐年间,是享誉海内外的世界奇观,中国古代对外传播的重要文化符号。此次展出的琉璃塔木质模型,系1856年原塔被毁后首次复原,曾随上海土山湾孤儿院制作的中国宝塔模型集体亮相1915年巴拿马太平洋万国博览会,并斩获最高荣誉“甲等大奖章”,在世界舞台惊艳亮相。

1915年美国巴拿马太平洋万国博览会上,80余座来自上海土山湾孤儿院的木雕中国宝塔惊艳世界,它们得到众多外国参观者的称赞,最终斩获最高荣誉“甲等大奖章”。

这些宝塔模型是上海土山湾孤儿工艺院的近300名孤儿工匠,在德国传教士葛承亮先生的带领下,历时三年完成的作品,充分展现了中国传统木雕工艺的高超技艺和独特魅力。

这批精致的宝塔模型复刻了中国各地最有名的古塔,完整呈现不同时期及地域的建筑风格。这是中国首次系统地研究、记录和复制中国宝塔的尝试,为后人提供了珍贵的参考资料。

美国作者D.J.Kavanaghs.J.在《土山湾孤儿院》一文中描写道:“当参加巴拿马太平洋万国博览会的宾客们来到教育展厅的西北角时,他们比往常逗留了更多的时间……这些展品被艺术地摆放着,而且它们做工非常精细,在整个展览会都找不到能够与之匹敌的艺术品。”

在这批获奖宝塔模型中,大报恩寺琉璃塔模型尤为珍贵。此件展出的大报恩寺琉璃塔模型,是参照清代嘉庆年间《江南报恩寺琉璃宝塔全图》版画而制作。九层八面的塔身,檐角处悬挂的风铃精致灵动,仿佛微风拂过便能叮当作响。同时在颜色和装饰上,加上了制作者对于中国瓷塔的理解和想象,让这座模型有了与原始宝塔不同的美学展现。

作为这批模型中,为数不多的、当时已不存在的中国宝塔,大报恩寺琉璃塔模型不仅是最重要的获奖作品之一,更成为连接过去与现在、东方与西方的文化桥梁。博览会结束后,80余座宝塔模型入藏美国菲尔德自然史博物馆,110年来从未在中国的土地上展出过。

2024年,新加坡亚洲文明博物馆推出《塔游记1915年:从上海到旧金山》专题特展,展出84座曾在美国巴拿马太平洋万国博览会上惊艳亮相的土山湾宝塔模型。“在84座塔模型中,大报恩寺琉璃塔是最大、最鲜艳的一座。”新加坡亚洲文明博物馆高级中国艺术研究员林家铭先生赞叹道。

2025年5月,大报恩寺遗址博物馆团队赴新加坡与亚洲文明博物馆团队进行了学术交流,谈及展览,林家铭先生表示“这84座塔是中西文化交流的重要体现,1915年巴拿马太平洋万国博览会实际上是西方第一次,以一种全面的形式去了解中国宝塔。对我们来说,这套宝塔模型是中西文化交流的一个很重要的见证。”

此次即将在南京展出的大报恩寺琉璃塔模型,由美国菲尔德自然史博物馆特别出借,得到了馆方的大力支持。这件对琉璃塔历史回溯具有重要意义的文物,将作为大报恩寺遗址博物馆十周年特展的重要展品展出。

展览筹备过程中,新加坡亚洲文明博物馆、上海市徐汇区土山湾博物馆也提供了许多珍贵历史照片及资料,在此一并致谢。正是这场美国、新加坡、中国文博人的共同接力,让我们得以实现相聚。

中国古迹遗址保护协会副理事长姜波认为,这座宝塔模型将不仅是历史的见证,更是当代文明对话的桥梁。它的原址呈现,将让公众更直观地感受到文化遗产的魅力,激发更多人参与文物保护。对于新一代南京人而言,大报恩寺琉璃塔是“仅存于文献中的传说”。自1856年毁于战火后,塔身原貌仅存于古籍、版画、回忆录等文献记载中。

今年10月,这座承载着历史记忆的重要作品,将亮相大报恩寺遗址博物馆“十周年特展”,续写文化遗产保护传承的新故事。“这次大报恩寺琉璃塔模型漂泊110年后首次回到原塔所在地,我们非常荣幸见证和参与这场跨越世纪的文明接力。模型在家乡的土地上展出,不仅让本土公众重新构建对大报恩寺琉璃塔的视觉记忆与文化认知,也让更多青年了解城市的历史和文化,让文明的光辉故土再次闪耀。”大报恩寺遗址博物馆馆长王文溪透露,“2025年是大报恩寺遗址博物馆开馆十周年,我们将举办十周年展览,与国内外更多的博物馆合作,展出全球征集的琉璃碎片、数字藏品等内容,也邀请社会各界参与‘重回长干里’全球行动,共同揭示琉璃塔在不同文化背景下的意义和价值,为理解文化遗产的全球性影响提供新的视角。”(中国日报江苏记者站 苍微)

【责任编辑:程慧海】
中国日报网版权说明:凡注明来源为“中国日报网:XXX(署名)”,除与中国日报网签署内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许禁止转载、使用,违者必究。如需使用,请与010-84883777联系;凡本网注明“来源:XXX(非中国日报网)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关。
版权保护:本网登载的内容(包括文字、图片、多媒体资讯等)版权属中国日报网(中报国际文化传媒(北京)有限公司)独家所有使用。 未经中国日报网事先协议授权,禁止转载使用。给中国日报网提意见:rx@chinadaily.com.cn
C财经客户端 扫码下载
Chinadaily-cn 中文网微信