5月20日，江苏省广播电视总台重点打造的多语种江苏国际服务门户网站及客户端“inJiangsu我苏”在江苏南京正式上线，江苏省委常委、省委宣传部部长徐缨出席启动仪式。来自美国、英国、法国、意大利等三十几个国家近百名外籍人士齐聚一堂，共同见证“inJiangsu我苏”的上线。同日，在意大利威尼斯举行的“水韵江苏”文旅推介会上，同步发布了“inJiangsu我苏”意大利语和法语版。
5月20日是每届江苏发展大会开幕的时间。我苏网及客户端是江苏发展大会的官方云平台，也成为全球江苏人的“云端家园”。新的网端国际传播平台在现有我苏中文版的基础上，上线多语种版本，命名为“inJiangsu我苏”，既承续已有的“我苏”品牌，又突出“in”的特质。“in”既着力表达宾至如归之义，又意指该平台融国际（international）、互动（interactive）、有趣（interesting）、智能（intelligent）和时尚（in-style）的风格于一体。
江苏省委宣传部副部长、省政府新闻办主任赵金松在仪式上对“inJiangsu我苏”的上线表示祝贺，他指出，“inJiangsu 我苏”要着力挖掘和展示既体现本土性和独特性又能为全球所认知和共享的中国文化标识，打造感知江苏、走近江苏、喜爱江苏的文化窗口，让更多来自世界各地的朋友认知江苏、了解中国。“inJiangsu我苏”要善于用江苏故事传播中国声音、用江苏实践阐释中国理念、用江苏文化展现中国形象，贴近不同区域、不同国家、不同受众群体，推进中国声音的全球化、分众化表达和精准传播，努力为传递中国精神、彰显中国价值、展现中国魅力作出新的更大贡献。
江苏省广播电视总台党委书记、台长葛莱代表江苏广电总台，向关心支持“inJiangsu我苏”建设的各位领导和嘉宾表示衷心的感谢，对大家的到来表示热烈的欢迎。他指出，多年来，江苏广电总台在国际传播领域持续深耕，今天上线的“inJiangsu我苏”，是江苏广电总台做大做强我苏国际传播中心、深化国际传播工作的最新举措。他介绍说，“inJiangsu我苏”的上线仅仅是一个起点，我们将深刻把握移动化、社交化、可视化的趋势，对内聚力、对外借力，进一步健全集江苏国际频道、紫金国际台、金陵之声、“Jiangsu+You”七语种海媒账号和“inJiangsu我苏”于一体的国际传播融媒体矩阵，促进文明交流互鉴、民心民意相通。
英国驻上海总领馆华东区域合作领事何书亚在致辞中首先感谢江苏广电总台邀请他来参加今天的上线仪式，他谈到英国与江苏在商业、教育和研究方面已建立起了非常重要且紧密的联系。江苏已成为英国在金融和专业服务、高端制造、食品饮料以及研究创新等领域的重要投资目的地。他坚信， “inJiangsu我苏”这个平台不仅将帮助英国人，也会让不懂中文的外籍人士能够更加容易地了解并接触江苏这个美丽的地方。
法国安盛天平财产保险有限公司首席财务官皮埃尔·丹尼斯向“inJiangsu我苏”的正式上线表示最热烈的祝贺。他表示，今年我们迎来了中法建交60周年，这一特殊的时刻让我们更加珍视与江苏的深厚合作关系。作为法资企业的代表，期待通过“inJiangsu我苏”这一平台，进一步加强与江苏省的沟通与合作，共同推动双方在服务江苏外向型经济发展、全民健康保险以及服务三农等领域的发展。
活动现场启动了“全球看江苏 机遇在中国”网络国际传播活动，江苏广电和省委宣传部、省委网信办、省发改委、省教育厅、省科技厅、省公安厅、省卫健委、南京市委宣传部、新华社江苏分社以及在苏外企、国际学校、意大利自媒体代表以点亮大屏的方式启动“全球看江苏 机遇在中国”网络国际传播活动。该活动将邀请国内国际的媒体代表参访江苏，共同打卡江苏科技创新标杆企业、文化地标建筑，了解江苏城市发展现状，感受江苏国际化一流营商环境，并通过镜头和文字把他们眼中的江苏带给世界。
随后，现场举办了聘请首批“世界丹顶鹤青年记者”仪式，江苏省生态环境厅、省商务厅、省外办、省体育局、南京海关、南京市边检、盐城市委宣传部以及中国新闻社江苏分社、中国日报江苏站、江苏广电我苏国际传播中心、江苏Now国际传播中心、凤凰出版传媒集团国际传播中心代表向外籍媒体人赠予了采访话筒。作为“全球看江苏 机遇在中国”活动的子项目，该项目选聘来自不同国家的Z世代青年朋友们，成为“世界丹顶鹤青年记者”，他们将探访江苏自然保护区、零碳园区、绿色能源企业，用他们的独特视角，向世界展示“绿色江苏”的魅力。
活动现场，外籍友人还打卡体验了雕版印刷、活字印刷、翻版印刷和烧箔团扇等中华传统非遗文化项目，他们表示，期待在“inJiangsu我苏”能够看到更多江苏风景，了解更多中国文化，也期待有更多的外国朋友像他们一样来到江苏，留在江苏。
作为我苏国际传播中心的多语种融媒体国际传播平台和智能服务门户，“inJiangsu我苏”包含一网一端一矩阵。 一网是在我苏网原有中文基础上，增加英文、意大利文、法文、韩文、日文、德文等多个外语语种的版面；一端是在我苏App的基础上升级更名为“inJiangsu我苏”App，可自由切换多语种；一矩阵是将以“inJiangsu我苏”为名在各海外社交平台上开设账号。“inJiangsu我苏”设有丰富的板块：“江苏”板块，一键访问江苏13个设区市，深度了解江苏全貌。“中国”板块有你不想错过的中国新闻。“商业”板块聚焦江苏经济发展，了解营商环境，发现投资机会。“视频”板块，集纳各类精彩视听内容。“生活”板块，带你乐享江苏本地生活。“服务”板块，提供权威政策解读、实用操作指南，链接公共服务端口。“教育”板块关注国际教育资讯，为国际学子提供融入式服务。
未来，“inJiangsu我苏”将立足江苏、辐射全国、放眼世界，面向全球受众讲述中国故事、展现江苏精彩；提升外籍人士来苏旅游，在苏工作、学习、生活等方面的便利化体验，提供权威政策解读、操作指南和服务对接端口，打造一站式全场景服务平台。（中国日报君江苏记者站 苍微）
扫码下载
中文网微信