“中国美，农村必须要美”美丽乡村是一道靓丽的风景，是人民对美好生活的向往，乡村之美，美在环境、美在人文、美在心灵。

随着时间的变迁，岁月的洗礼，乡村中的很多老房屋成为了危房、险屋，为进一步提升农村人居环境，提高乡村人民生活质量，打造独具韵味的乡村新面貌，无锡市新吴区农业农村局结合“我为群众办实事”实践活动，对鸿山街道大坊桥村金家里、姚更上进行翻建和维护改造，在翻建过程中，坚持高点定位、完善规划、民主协商的原则，实实在在地提升村民的幸福感和获得感。

改造中 改造后

村民李阿姨说:改造后居住环境变好了，以前老房子布局不合理，连小轿车都开不进来，车辆乱停放容易出现村口拥堵的现象；现在统一规划后不仅车子能开进来，还有固定的车位可以停放。统一管理模式，解决了村内车辆乱停放的难题。

村民王师傅说：以前居住环境往往是脏乱差，现在统一规划建房，基础的生活设施也有配备，居住环境变好了，更适合我们居住。

改造中 改造后

小桥流水，白墙黛瓦远处绿色铺展，近处碧水悠悠，翻新后的农房一幢幢、一排排错落有致，构成美好的乡村画卷，呈现出一副如诗如画的江南村庄景象，农村房屋院落承载的是记忆和乡愁，承载着生活中的烟火气。翻建后的村庄田园依旧，景致优美。

新吴区大力实施农村人居环境整治提升，使得处处美景处处新，“诗和远方”就在身边，不仅提升了乡村人民的幸福感，也为乡村振兴注入了新活力。

（中国日报江苏记者站）